（东拉瑟福德法新电）当裁判吹响终场哨时，英格兰主帅图赫尔脸上的皱纹终于舒展开来。2比0战胜巴拿马的比分或许不够惊艳，但贝林厄姆的复苏与凯恩的破纪录时刻，足以让这位德国教头在赛后发布会上滔滔不绝。

　　那个曾经被伤病折磨的贝林厄姆回来了。第62分钟，他像一把出鞘的利剑刺穿巴拿马防线，五分钟后又一记手术刀般的直塞助攻凯恩破门。这让人很难想象，半年前他还在与肩伤和腿筋伤势作斗争——从去年9月到今年3月，这位中场天才仅仅代表三狮军团出战了两场比赛。

　　"他现在简直像只出笼的猎豹，"图赫尔笑着形容弟子的状态，"但别忘了我们还在小心控制他的出场时间。过去几个月的事实证明，无论是多特蒙德还是国家队，他都需要逐步适应比赛强度。"说到这儿，德国人突然正色："不过说真的，当贝林厄姆保持这种状态时，他就是我们不可或缺的引擎。"

　　更衣室另一头，刚刚超越莱因克尔成为英格兰队史世界杯射手王的凯恩，正被队友们用矿泉水"洗礼"。"11个进球？哈里配得上这个纪录，"图赫尔的话里带着骄傲，"更难得的是，这个家伙永远不知满足。你见过凌晨四点的训练场吗？我们的队长经常在那里加练。"

　　不过胜利背后也有隐忧。临时客串右后卫的昆萨扭伤脚踝提前离场，这让英格兰本就捉襟见肘的边卫位置雪上加霜。要知道他们接下来的对手可是来势汹汹的刚果（金），这支非洲劲旅在K组的凶猛表现有目共睹。

　　相比之下，连续两届世界杯颗粒无收的巴拿马倒显得从容。执教六年的老帅克里斯蒂安森在告别战后的发言颇具深意："是时候好好想想未来了。"这位丹麦教头望向混合采访区的眼神，似乎已经越过眼前的世界杯赛场。